We can inspire players to reconnect with nature by showing it in all its beauty.
The game Hoa did this magnificently by representing whole ecosystems of friendly critters in gorgeous details at an intimate scale.
Ghost of Tsushima also puts a great emphasis on the aesthetic of the sublime, using cinematic techniques to bring out the beauty of nature.